a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z


English_WordFarsi_Word
Z بيست‌ و ششمين‌ و اخرين‌ حرف‌ الفباي‌ انگليسي‌.
Zachariah (hairahcez) زكريا، يهود در قرن‌ 6 قبل‌ از ميلاد مسيح‌.
Zamia (گ‌.ش‌.) زاميه‌.
Zamindar (radnimez) (فارسي‌ رايج‌ درهند) مالكين‌ زمين‌، زمين‌
Zamindar دار.
Zany لوده‌، مسخره‌، ادم‌ابله‌، مقلد، ميمون‌ صفت‌، ادم‌انگل‌.
Zeal خير خواهي‌، غيور، متعصب‌.
Zeal جانفشاني‌، شوق‌، ذوق‌، حرارت‌، غيرت‌، حميت‌، گرمي‌، تعصب‌،
Zealot غيور، ادم‌متعصب‌ ياهواخواه‌، مجاهد، جانفشان‌.
Zealotry تعصب‌، هوا خواهي‌، غيرت‌، شوق‌ واشتياق‌.
Zealous فدايي‌، مجاهد، غيور، باغيرت‌، هواخواه‌.
Zebra (ج‌.ش‌.) گورخر، گوراسب‌، مخط‌ط‌ يا راه‌راه‌.
Zebu (ج‌.ش‌.) گاو كوهان‌دار.
Zechariah (hairahcaz) زكريا، يهود در قرن‌ 6 قبل‌ از ميلاد مسيح‌.
Zed تلفظ‌ انگليسي‌ حرف‌ Z.
Zee تلفظ‌ امريكايي‌ حرف‌ Z.
Zeitgeist روحيه‌ يا ط‌رزفكر يك‌ عصر يا دوره‌، زمان‌، روال‌.
Zemindar دار.
Zemindar (radnimaz) (فارسي‌ رايج‌ درهند) مالكين‌ زمين‌، زمين‌
Zen فرقه‌ بوداييان‌ ط‌رفدار تفكر و عبادت‌ ورياضت‌.
Zen Buddhism فلسفه‌ يا مذهب‌ ذن‌ بوداييسم‌.
Zenith (هن.) سمت‌الراس‌، بالاترين‌ نقط‌ه‌اسمان‌، قله‌، اوج‌.
Zeolite (مع.) زئوليت‌، هر نوع‌ سيليكات‌ ابدار.
Zephyr باختر باد، باد صبا، باد مغرب‌، نسيم‌ باد مغرب‌.
Zephyrus دار گونه‌ باد صبا، باد صبا.
Zeppelin زپلين‌، كشتي‌ هوايي‌ ا لماني‌، بالون‌.
Zero نقط‌ه‌گذاري‌ كردن‌، روي‌ صفرميزان‌ كردن‌.
Zero صفر، هيچ‌، مبداء، محل‌ شروع‌، پايين‌ ترين‌ نقط‌ه‌،
Zero Hour (نظ‌.) هنگام‌ حمله‌ يا حركت‌ تعيين‌ شده‌ قبلي‌، (مج.)
Zero Hour لحظ‌ه‌ شروع‌ ازمايشات‌ سخت‌، لحظ‌ه‌ بحراني‌.
Zest مزه‌، رغبت‌، ميل‌، خوشمزه‌ كردن‌.
Zestful (luftsez) خوشمزه‌، با مزه‌، بارغبت‌.
Zesty (ytsez) خوشمزه‌، با مزه‌، بارغبت‌.
Zeugma (بديع‌)اسعتمال‌ صفت‌ يا قيد يا فعلي‌ براي‌ دو يا
Zeugma چندكلمه‌بط‌وري‌ كه‌ شامل‌ همه‌ يايكي‌ شود.
Zeus (افسانه‌ يونان‌) زاوش‌ رئيس‌ خدايان‌ يوناني‌.
Zibelline (ج‌.ش‌.) سمور، خز، خز سياه‌، مربوط‌ به‌ سمور.
Zig مقابل‌ gaz)، يكي‌ از دو خط‌ كج‌.
Zig يكي‌ ازخط‌وط‌ زوايا يا دوره‌هاي‌ كج‌ ومعوج‌ گلدوزي‌ (در
Ziggurat (tarukkiz، tarykiz) (درمعماري‌ بابلي‌هاي‌ قديم‌) برج‌
Ziggurat بلند و ط‌بقه‌ء هرمي‌ شكل‌ پلكان‌دار، زيگورات‌.
Zigzag كردن‌، منكسر كردن‌.
Zigzag جناغي‌، منشاري‌، شكسته‌، كج‌ و معوج‌، داراي‌ پيچ‌ و خم‌
Zikkurat بلند و ط‌بقه‌ء هرمي‌ شكل‌ پلكان‌دار، زيگورات‌.
Zikkurat (taruggiz، tarykiz) (درمعماري‌ بابلي‌هاي‌ قديم‌) برج‌
Zikyrat (taruggiz، tarukkiz) (درمعماري‌ بابلي‌هاي‌ قديم‌) برج‌
Zikyrat بلند و ط‌بقه‌ء هرمي‌ شكل‌ پلكان‌دار، زيگورات‌.
Zillion عدد بي‌انتها و معتني‌ به‌.
Zinc روي‌، فلز روي‌، روح‌، قط‌ب‌ پيل‌ ولتا.
Zinc Oxid اكسيد روي‌ به‌فرمول‌ OnZ، اكسيد دو زنگ‌.
Zincky (ycniz، ykniz) بشكل‌ روي‌، داراي‌ ظ‌اهري‌ شبيه‌ فلز روي‌.
Zincography گراور سازي‌ روي‌ فلز روي‌، قلمزني‌ روي‌.
Zincoid شبيه‌ فلز روي‌، رويي‌، رويين‌، (مج.) قط‌ب‌ مثبت‌.
Zincy (ykniz، ykcniz) بشكل‌ روي‌، داراي‌ ظ‌اهري‌ شبيه‌ فلز روي‌
Zing صدايي‌ شبيه‌ جيغ‌، جيغ‌ شديد و تند، زور، قدرت‌، انرژي‌،
Zing روح‌، گرمي‌، جيغ‌ كشيدن‌.
Zinjanthropus اسياب‌ بزرگ‌ دوره‌ پليستوسن‌ سفلي‌.
Zinjanthropus (ديرين‌ شناسي‌) شبه‌انسان‌ داراي‌ ابروي‌ كوتاه‌ و دندان‌
Zinky (ykcniz، ycniz) بشكل‌ روي‌، داراي‌ ظ‌اهري‌ شبيه‌ فلز روي‌
Zinnia (گ‌.ش‌.) خانواده‌ گل‌ اهاري‌.
Zion صهيون‌، كوه‌ مقدس‌اورشليم‌، قوم‌ اسرائيل‌، بهشت‌.
Zionism نهضت‌ تمركز بني‌ اسرائيل‌ درفلسط‌ين‌، صهيون‌ گرايي‌،
Zionism نهضت‌ صهيونيسم‌.
Zionist صهيونيست‌.
Zionist صهيون‌ گرا، ط‌رفدار نهضت‌ تمركز يهود در فلسط‌ين‌،
Zip با سرعت‌ وانرژي‌ حركت‌ كردن‌، زور، نيرو.
Zip فشار، انرژي‌، زيپ‌، زيپ‌ لباس‌ را كشيدن‌، زيپ‌ دار كردن‌،
Zipgun ط‌پانچه‌ دست‌ ساخته‌.
Zipper زيب‌ لباس‌(كه‌بجاي‌ دكمه‌ بكار ميرود)، زيب‌ دار.
Zippy پر از وزوز، ط‌ر سروصدا، پر نيرو.
Zither (مو.) نوعي‌ سنتور يا قانون‌.
Zodiac (نج.) زودياك‌، منط‌قه‌البروج‌، دايره‌البروج‌.
Zodiacal (نج.) زودياك‌، منط‌قه‌البروج‌، دايره‌البروج‌.
Zodiacal Light شفق‌ بين‌ الط‌لوعين‌، روشنايي‌ صبح‌ كاذب‌، حمره‌ مغربيه‌.
Zoisite قليايي‌ وا لومينيومي‌.
Zoisite سنگ‌ معدن‌، داراي‌ بلورهاي‌ هرمي‌ شكل‌ مركب‌از سليكات‌
Zombi (eibmoz) مارخدا، خدايي‌ بشكل‌ مار(در ميان‌ سرخ‌
Zombi پوستان‌)، روحي‌ كه‌ بعقيده‌سياه‌پوستان‌ببدن‌ مرده‌ حلول‌
Zombi كرده‌ و انراجان‌ تازه‌ بخشد، انسان‌ زنده‌ شد، ادم‌احمق‌.
Zombie كرده‌ و انراجان‌ تازه‌ بخشد، انسان‌ زنده‌ شد، ادم‌احمق‌.
Zombie پوستان‌)، روحي‌ كه‌ بعقيده‌سياه‌پوستان‌ببدن‌ مرده‌ حلول‌
Zombie (ibmoz) مارخدا، خدايي‌ بشكل‌ مار(در ميان‌ سرخ‌
Zombiism مارخداگرايي‌، اعتقاد به‌ حلول‌ و تجديد حيات‌ جسماني‌
Zombiism مرده‌.
Zonal (yranoz) منط‌قه‌اي‌، مداري‌، ناحيه‌اي‌، غشايي‌، جداري‌.
Zonary (lanoz) منط‌قه‌اي‌، مداري‌، ناحيه‌اي‌، غشايي‌، جداري‌.
Zonate خط‌ مانند بعضي‌ازهاگهاي‌ چندتايي‌.
Zonate داراي‌ مدار، غشادار، لايه‌ دار، (گ‌.ش‌.) واقع‌ بروي‌ يك‌
Zonation ساختمان‌ غشايي‌، ط‌رز پخش‌ و انتشارموجودات‌ در مناط‌ق‌
Zonation جغرافيايي‌.
Zone بخش‌، قلمرو، مدار، (در جمع‌) مدارات‌، كمربند، منط‌قه‌،
Zone ناحيه‌، حوزه‌، محات‌ كردن‌، جزو حوزه‌اي‌ به‌ حساب‌ اوردن‌،
Zone ناحيه‌اي‌ شدن‌.
Zonular وابسته‌ به‌ حلقه‌ يا كمربند كوچك‌، منط‌قه‌اي‌، ناحيه‌اي‌.
Zonule حلقه‌ يا كمربند كوچك‌، منط‌قه‌ يا ناحيه‌ كوچك‌، پيوند.
Zoo (.n): باغ‌ وحش‌.(-ooZ): پيشوند بمعني‌ حيوان‌ - جانور
Zoo و متحرك‌.
Zoo Ecology با محيط‌ خود بحث‌ ميكند، بوم‌شناسي‌ حيواني‌.
Zoo Ecology قسمتي‌ از علم‌ جانور شناسي‌ كه‌ در باره‌ روابط‌ جانور
Zooflagellate (زيست‌ شناسي‌) اغازيان‌ شبه‌ گياه‌ فاقد خاصيت‌ جذب‌ نور.
Zoogamete (زيست‌ شناسي‌) سلول‌، جنس‌ متحرك‌(مخصوصا در مورد
Zoogamete جلبكها).
Zoogenic (suonegooz) (ج‌.ش‌.) بچه‌ زا، بچه‌ گذار، زاينده‌، زايا.
Zoogenous (cinegooz) (ج‌.ش‌.) بچه‌ زا، بچه‌ گذار، زاينده‌، زايا.
Zoogeographer كارشناس‌ جغرافياي‌ حيواني‌.
Zoogeographic (lacihparoegooz) وابسته‌ به‌ جغرافياي‌ حيواني‌.
Zoogeographical (cihparoegooz) وابسته‌ به‌ جغرافياي‌ حيواني‌.
Zoogeography جغرافياي‌ حيواني‌.
Zoographic وابسته‌ به‌ جانور شناسي‌ تط‌بيقي‌ و توصيفي‌.
Zoographical وابسته‌ به‌ جانور شناسي‌ تط‌بيقي‌ و توصيفي‌.
Zoography جانور شناسي‌ تط‌بيقي‌، علم‌ توصيف‌ جانوران‌ وخوي‌ انان‌.
Zooid (زيست‌ شناسي‌) جانورسان‌، شبيه‌ جانوران‌، شبه‌ جانور،
Zooid شبه‌ حيوان‌، زيوه‌.
Zooks علامت‌ تعجب‌، عجبا، زكيسه‌.
Zoolatry پرستش‌ حيوانات‌، حيوان‌ پرستي‌.
Zoological وابسته‌ به‌ جانور شناسي‌، حيوان‌(به‌ شوخي‌).
Zoological Garden باغ‌ وحش‌.
Zoologist جانور شناس‌، ويژه‌گر جانورشناسي‌.
Zoology جانور شناسي‌، حيوان‌ شناسي‌.
Zoom با صداي‌ وزوز حركت‌ كردن‌، وزوز، بسرعت‌ ترقي‌ كردن‌ يا
Zoom هواپيما را با سرعت‌ وبازاويه‌ تند ببالا راندن‌، زوم‌،
Zoom كردن‌.
Zoom بالا رفتن‌، (در فيلمبرداري‌) فاصله‌ عدسي‌ را كم‌ و زياد
Zoom Lens عدسي‌ دوربين‌ عكاسي‌ داراي‌ كانون‌ متغير.
Zoometry اندازه‌گيري‌ اندامهاي‌ جانوران‌.
Zoomorphic داراي‌ خدايان‌ مجسم‌ بشكل‌ جانور، شبيه‌ جانور، جانورسان‌
Zoomorphism اشكال‌ حيوانات‌ در هنر بعنوان‌ علائم‌ مخصوص‌.
Zoomorphism تجسم‌ خدا يا خدايان‌ بشكل‌ حيوانات‌ پست‌، استعمال‌
Zoon يك‌ از حيوانات‌ منفرد متعلق‌ به‌ حيوان‌ مركب‌.
Zoon (ج‌.ش‌) تنها محصول‌ يك‌ نط‌فه‌ واحد(در مقابل‌ diooZ)، هر
Zooparasite انگل‌ حيواني‌، حيوان‌ انگل‌.
Zoophagous جانور خوار، گوشتخوار.
Zoophilic (suolihpooz) علاقمند به‌ جانور، حيوان‌ دوست‌.
Zoophilous (cilihpooz) علاقمند به‌ جانور، حيوان‌ دوست‌.
Zoophyte جانور گياه‌سان‌، (ج‌.ش‌.) انواع‌ جانوران‌ مهره‌داري‌ كه‌
Zoophyte رشد انها شبيه‌ گياه‌ ميباشد.
Zooplankton (ج‌.ش‌.) جانور ريز شناور بر سط‌ح‌ دريا.
Zoospore (گ‌.ش‌.) هاگ‌ تاژكدار غير جنسي‌ جلبك‌.
Zootechnical وابسته‌ به‌ فن‌ تربيت‌ حيوانات‌.
Zootechnician كارشناس‌ تربيت‌ حيوانات‌، ويژه‌گر اهلي‌ كردن‌ جانوران‌.
Zootechnics اهلي‌كردن‌ جانوران‌ و حيوانات‌ وحشي‌.
Zootechnics (ynhcetooz) روش‌ تربيت‌ و رام‌ كردن‌ جانوران‌، فن‌
Zootechny (scinhcetooz) روش‌ تربيت‌ و رام‌ كردن‌ جانوران‌، فن‌
Zootechny اهلي‌كردن‌ جانوران‌ و حيوانات‌ وحشي‌.
Zootomy تشريح‌ حيوانات‌، جانور شكافي‌.
Zoroaster زردشت‌، زرتشت‌.
Zoroastrian زردشتي‌، زرتشتي‌، پيرو زردشت‌.
Zouave يكي‌ از افراد پياده‌ نظ‌ام‌ فرانسوي‌ در الجزاير.
Zounds عجبا، مخفف‌ sdnuow s'doG فحش‌ ملايمي‌ است‌.
Zoysia (گ‌.ش‌.) چمن‌ خزنده‌ پاياي‌ نواحي‌ گرمسير.
Zucchetto شبكلاه‌ يا عرقچين‌ سفيدرنگ‌ كشيش‌ كاتوليك‌.
Zucchini (گ‌.ش‌.) كدوي‌ تابستاني‌، كدو سبز.
Zulu اهل‌ ناتال‌ در جنوب‌ افريقا، ناتالي‌(lataN).
Zwieback نان‌ سوخاري‌ نان‌ خشك‌ تخم‌ مرغ‌دار.
Zygoma (citamogyz) (ج‌.ش‌.) استخوان‌ قوس‌ وجنه‌، استخوان‌ گونه‌.
Zygomatic (amogyz) (ج‌.ش‌.) استخوان‌ قوس‌ وجنه‌، استخوان‌ گونه‌.
Zygomorphic بدن‌).
Zygomorphic (تش‌.) داراي‌ تقارن‌، متقارن‌ الط‌رفين‌(در مورد اعضاي‌
Zygose اميخته‌، وابسته‌ به‌ لقاح‌، وابسته‌ به‌ گشنيدگي‌.
Zygosis اميختگي‌ جنسي‌، تركيب‌، پيوستگي‌، لقاح‌.
Zygosity گشنيدن‌، كيفيت‌ تخم‌ لقاح‌ شده‌، پيوند جنسي‌.
Zygote (citogyz) (ج‌.ش‌) تخم‌ گشنيده‌ شده‌، سلول‌ گشنيده‌ شده‌
Zygote يا لقاح‌ شده‌، ياخته‌اي‌ كه‌ از تركيب‌ دو سلول‌ جنسي‌
Zygote (etemaG) بوجود ايد، تخم‌ بارور، تخم‌.
Zygotic (etemaG) بوجود ايد، تخم‌ بارور، تخم‌.
Zygotic (etogyz) (ج‌.ش‌) تخم‌ گشنيده‌ شده‌، سلول‌ گشنيده‌ شده‌ يا
Zygotic لقاح‌ شده‌، ياخته‌اي‌ كه‌ از تركيب‌ دو سلول‌ جنسي‌
Zymogenic مخمر، تخمير كننده‌.
Zymology مبحث‌ تخمير و شناسايي‌ مخمرها، مخمرشناسي‌.
Zymoplastic انزيم‌سازي‌، انزيم‌ساز، مولد دياستاز.
Zymoscope تخمير سنج‌، دستگاه‌ اندازه‌گيري‌ قدرت‌ تخمير.
Zymosis تخمير.
Zymosthenic تقويت‌ كننده‌ قدرت‌ انزيم‌ يا دياستاز.
Zymotic تخميري‌، عفوني‌، واگيردار، مسري‌.
Zymurgy مبحث‌ عمل‌ تخمير در شيمي‌ علمي‌، تخميرشناسي‌.
ترجمه های خود را به مترجمان ما واگذار كنيد >> ****** ثبت سفارش ترجمه متن ******
 * ايميل دوست شما:
:ايميل شما
FA عنوان ايميل:
FA پيغام شما:
دیکشنری | ترجمه | مترجم | دارالترجمه